Showing posts with label tagalog. Show all posts
Showing posts with label tagalog. Show all posts

Wednesday, February 20, 2013

KDRAMA: The Greatest Love



I have been sleeping late for weeks now and there is a new reason for this! The Greatest Love is already airing on GMA 7 and the story is something I don't want to miss!

Anyone here who loves the theme song? Well I do. The song is super easy to like as the music is catchy. The song turns out to be the tagalog version of Sunny Hill's: Thump Thump (also called Pit a Pat) and the title is 'Dugong dugong' which describes the sound of a heartbeat not 'dumudugu-dugong' or something concerned with bleeding like I first imagined. Hoho~.

The singer for Dugong Dugong was Rita Iringan, the winner in Pop Star Kids (as mentioned by mom). At first I thought the singer was Julie Ann San Jose because she already sang the OST.

I read that GMA will not release the official music for the tagalog version until the demo versions of the song are removed from youtube. Anyway off to the drama again, Groove Ent made a National Treasure Girls 10th Anniversary Album which serves as the drama's soundtrack album:
"The special album package includes a 5-track CD, a drama story booklet, a four-leaf clover cell phone display cleaner, a small ‘Dok Go Jin’ and ‘Goo Ae Jung’ notepad, stickers, and autographed postcards. Source: Newsen via Nate" <--- I want one! XD
I was so curious on how the actresses of The Greatest Love pulled-off the whole routine of their dance and I found this, the music video of the National Treasure Girls:

By the way all of my facts are from King Google, lyrics is already all over the net so I'm not sure who to credit. Anyway here is the lyrics for "Dugong Dugong". My family has been too LSS with the song. OMG~ XD

I'm a Colin fan girl, he is so sweet. Would you agree? It's not often that the guy will fall in love first in a story. Hoho~

Dugong Dugong (The Greatest Love OST)
Tagalog version of Sunny Hill's Thump Thump
by: Rita Iringan

LYRICS:

Hindi magkasundo

Nung una tayong magtagpo
Nag-aasaran pa, parang aso’t pusa Inis sa isa’t isa

Biglang nagbago 

May kung anong naramdaman 
Kung di ka kapiling tila mababaliw 
Nais kang makita

Ikaw ay mahalaga sa kin 

Sa iyo kinikilig ako 
 Habang lumalapit 
Lalo sa iyong nagkakagusto

At nang dahil sa iyo 

Puso’y dumu-dugong, dugong 
Sigaw ng puso kong ito 
Tanging ikaw ang minamahal ko 
Labi ko’y nanginginig man 
Masdan mo sarado kong mga mata 
Pangarap ko’y ikaw ang Unang makayakap ko

Nakatingin sayo 

Nagkunwaring natutulog lang 
Naramdaman ko pintig ng puso mo 
Ay higit pa sa kaba ko

Nais mang ibigin di magawa 

Ikaw ang aking sinisinta 
Ika'y nagiisang Mahalagang bagay sa mundo

At nang dahil sa iyo 

Puso’y dumu-dugong dugong 
Sigaw ng puso kong ito 
Tanging ikaw ang minamahal ko 
Labi ko’y nanginginig man 
Masdan mo sarado kong mga mata 
Pangarap ko’y ikaw ang Unang makayakap ko

Akala ko rin naman 

Na ako ay gusto mo rin 
Ang busilak na pagibig 
Nakaukit sa aking puso

At nang dahil sa iyo Puso’y dumu-dugong, dugong 

Sigaw ng puso kong ito 
Tanging ikaw ang minamahal ko 
Labi ko’y nanginginig man 
Masdan mo sarado kong mga mata 
Pangarap ko’y ikaw ang Unang maka...yakap ko

No wonder that The Greatest Love will be a hit in the Philippines. The story is funny yet sweet and romantic. How about you ladies, do you also watch "The Greatest Love?"
Heart Chat Bubble